The singer mistook the DJ duo for the defunct British boy band when she bumped into them at an awards ceremony. Read more here